昨夜雨疏风骤浓睡不消残酒试问卷帘人却道海棠依旧知否？知否？应是红肥绿瘦。
女词人李清照的这首《如梦令》，除了在小学课本里，最火的地方，莫过于在赵丽颖主演的一部电视剧里。
此电视剧改编自小说佳作，而且沿用了小说原名作为电视剧剧名，而这个剧名用的正是女词人李清照一首词中的句子《知否知否？应是红肥绿瘦》。这个电视剧的热播让这首词又重新回到大众视野，唯美的画风加上好听的歌声和精湛演技演绎，这首词可以说火极一时。
但是最近，同样的也是在一部古装电视剧里，这首词又重新被人提了出来。只不过和《知否》不同，它的这次出现，却有一点小小的问题。
很多人提到这首词时，几乎均被优美的句子和略显愁肠的意境被打动，而甚少人去较真的去想，这里面描述的场景是否符合现实？时隔千年，终于有人指出李清照这首词中存在的问题，只不过真相却让人啼笑皆非。
这首词再次出现的电视剧，正是最近大热的古装剧《庆余年》，这首词的出现其实是有些不合时宜的，甚至让人有些啼笑皆非。它是被男主范闲用来讨好北齐圣女海棠朵朵的，因为其名有海棠二字，所以对着她背了这首词出来。
但可惜，这位女子虽然貌美却是一个不太懂得风情的人。面对如此佳作，此女子颇为认真地进行了回答，并科普一下海棠花。她说，海棠花不能淋雨，淋雨之后枝叶必定腐烂，所以无法“海棠依旧”。
这个回答倒是让人措手不及，也让很多观众为之一愣，但更让人好奇的是，这个说法究竟只是编剧异想天开胡乱编造，还是确有其事呢？所以，笔者专门去查了查。
海棠花耐寒，也较适合湿润土地，但是有一点，它的叶子不能碰水。因为叶子上有很多细小的绒毛，如果叶子淋了雨，雨水会留在叶片上，无法蒸发走，故而时间久了，叶子就腐烂掉了。
可见剧中所说是真，如果单纯地去讲这个现实场景，确实有些不合常理有些问题。但诗词间多以寄情，而且后一句“应是红肥绿瘦”，却好像是恰恰又解释了海棠叶子不能淋雨的事实，所以李清照的这首《如梦令》并无问题，只是碰到不解风情较真之人，就有些让人啼笑皆非了。